LOGO-LF-weiß-2021-leo-and-fish

WERTE & GEDANKEN

VALUES  & THOUGHTS

DE

Ich frage mich oft:
Warum tue ich die Dinge im Leben die ich tue ?
Was hat für mich ganz persönlich wirklich einen Wert / Mehrwert?
Mit was würde ich mein Tag füllen, wenn für alles gesorgt ist und es nicht ums Geldverdienen geht?
Was inspiriert mich und macht mir wirklich Freude?

ENG

I often ask myself:
Why do I do the things in life that I do ?
What really has a value for me personally ?
What would I fill my day with when everything is taken care of and it’s not about making money?
What inspires me and gives me real joy?


Die Antworten auf die Fragen ändern sich im Laufe der Zeit immer wieder.

Doch wenn ich etwas empfehlen kann, dann ist es sich Raum & Zeit zum Spielen zu lassen. Es gehört zu meinem Leben dazu wie das Ein- & Ausatmen. Sei es im übertragenen Sinne, um Herausforderungen und Aufgaben spielerisch anzugehen oder ganz wörtlich, um mit Freunden und Familie bei einem geselligen Spiel Zeit miteinander zu verbringen.

Für mich persönlich ist der beste Grund etwas zu tun, keinen Grund zu haben. Dinge zu tun, welche mich inspirieren und die für mich persönlich einen Wert haben. Dies gelingt mir an manchen Tagen mehr und an manchen weniger, jedoch ist es der Maßstab an dem ich alles messe.

 

ENG
The answers to the questions keep changing over time. but no matter what the answer is.

If there’s one thing I can recommend, it’s leaving your selfe space and time to play. It´s as much a part of my life as breathing in and breathing out. Be it in the figurative sense, to tackle challenges and tasks playfully, or quite literally to spend time together with friends and family with a sociable game.

For me personally, the best reason to do something is to have no reason. To do what inspires me and because it has value to me personally… “
I succeed in this some days more and some days less, however it is the standard by which I measure everything.

WAS IST DER BESTE PREIS FÜR ETWAS?

 

WHAT IS THE BEST PRICE FOR SOMETHING

DE

Die Frage nach dem Preis sollte an zweiter Stelle stehen. Sicherlich ist es wichtig das die eigenen finanziellen Mitte es hergeben. Doch wichtiger ist aus meiner Sicht:  Ist es von guter Qualität, so dass ich lange Freude daran habe? Hat es für mich wirklich einen Mehrwert? Werde ich es genießen ? Und am aller wichtigsten, wurde es fair und gesund gefertigt?

Daher ist alles was den Namen LEO & FISH trägt nach besten gewissen gefertigt. Angefangen bei den guten und nachhaltigen Materialien, der langlebigen Verarbeitung, bis hin zur guten Entlohnung der Menschen, die an der Herstellung beteiligt sind. Das alles sorgt dafür das auch ihre Kinder und Enkel noch ein leuchten in den Augen haben, wenn Sie eine LEO & FISH Produkt in den Händen halten.

ENG
The question of price should be in second place. Surely it is important that the own financial means give it. But more important is from my point of view, Is it of good quality, so that I can enjoy it for a long time? Does it really have an added value for me? Will I enjoy it ? And most importantly, was it made fair and healthy?

Therefore, everything that bears the name LEO & FISH is manufactured according to the best conscience. Starting with the good and sustainable materials, the durable processing, to the good remuneration of the people who are involved in the production. All this ensures that your children and grandchildren will still have a sparkle in their eyes when they hold a LEO & FISH product in their hands.

The Ecological Oath | taken on 14.07.2016 | www.oekologischer-eid.de

 

sign-goldbraun-LEO-and-FISH

Wenn Sie Fragen zu meinen Arbeiten haben, oder gerne eine individuelle Anfertigung wünschen,  fühlen sie sich frei  mir  zu schreiben.

 

If you have any questions about my work, or would like to have it custom made, feel free to go in touch with me.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN

LASSEN SIE SICH ZUM SPIELEN ANREGEN

ENTDECKEN SIE ALTES NEU ...

ich wünsche ihnen eine spannende zeit, 

herzlichst   rené wesener