DICE SHAKER
altes restauriertes bootsholz
bio leder aus süddeutschland
100 % handarbeit
das holz für die würfel und den boden des shakers stammt aus einer berliner bootsmanufaktur. es ist holz aus alten yachten und schiffen welches aufwendig in berlin wieder aufgearbeitet wurde.
the wood for the dice and the bottom of the shaker comes from a boat manufacturer in Berlin. it is wood from old yachts and ships which has been painstakingly worked up again.
das leder für den LEO & FISH dice shaker stammt von süddeutschen biorindern, die artgerecht in der herde, und ganzjährig auf der weide leben. es ist über mehrere wochen hinweg pflanzlich gegerbt worden.
mit sorgfalt gefertigt wurde dieser besondere würfelbecher in bayern in zusammenarbeit mit thann - leder . zwei lagen feinstes leder sind aufwendig vernäht und geben dem LEO & FISH dice shaker seine stabilität. dezent ziert das LEO & FISH logo als handprägung den boden auf der innenseite.
this particular dice shaker is made with care in cooperation with thann - leder lokaded in bavaria . two layers of the finest leather are carefully sewn and give the LEO & FISH dice shaker its stability. a LEO & FISH hand embossing adorns discreedly the bottom on the inside.
GERNE SPRECHEN SIE MICH AN , wenn sie fragen oder individuelle fertigunswünsche haben
FEEL FREE TO GET IN TOUCH WITH ME if you have questions for individual manufacture requests
