DE

Gemeinsame Rituale sind wichtig. Ganz egal ob innerhalb der Familie oder im Freundeskreis.
Erst recht in einer Zeit in der digitale Medien ein großes Gewicht im Alltag haben, sind die guten alten Spiel ein wertvolles Gut.
Gemeinsam eine Partie zu spielen, bringt Freunde und Familie an einen Tisch. Es verbindet uns Menschen miteinander, und schafft gemeinsame Erlebnisse.
LEO and FISH | SEGEL – & YACHTSPIELE sind ideal für Abende auf See oder im Freien auf der Terrasse. Die magnetischen Spielsteine haften an den einzelnen Spielpositionen. So können sie bei einem Windstoß oder bei Wellengang nicht verrutschen. Das langlebige Oberflächenmaterial, ist in hochwertiger Lederoptik gehalten, und besteht zu 70% aus natürlichen Rohstoffen. Es ist robust und hält auch der salzigen Seeluft stand.

 

 

 

 

ENG

Shared rituals are important. Whether within the family or among friends.
Especially at a time when digital media play a major role in everyday life, good old games are a valuable asset.
Playing a game together brings friends and family to the table. It brings people together and creates shared experiences.
LEO and FISH | SEGEL – & YACHTSPIELE are ideal for evenings at sea or outdoors on the terrace. The magnetic playing pieces stick to the individual playing positions. This prevents them from slipping in the event of a gust of wind or swell. The durable surface material has a high-quality leather look and is made from 70% natural raw materials. It is robust and can withstand the salty sea air.